事業概要
申請書類や公的文書など、日本社会で生きていく上で必要な文書の翻訳をすることで、「ことば」の壁をなくすことを目指します。また、外国人スタッフを中心に採用し仕事づくりを行っています。
実施内容
多言語ページのweb siteを見やすくし、見積やお問合せが簡単にできるようにします。また、証明書関連の翻訳には、「翻訳証明書」を発行できるよう、整備を行います。
ユニバーサル翻訳の普及にむけて
昨年度設計し、運用を始めたユニバーサル翻訳ですが、利用者に対する訴求力が薄く、もう少しユーザーがユニバーサル翻訳の活用場面やメリットなどを理解することができるよう、ユーザーが自分のサイトをチェックしたり、評価するシステムを構築し、ユニバーサル翻訳を活用することができるようにしたいと考えています。
(担当:ぷち通訳事業)
担当 企画事業部 重野 前田
事務管理部 久我口
財源:自主事業